The second part of thrilling adventures of the Bear, about the power of selfless friendship. The friends are going on a long-planned trip to the lake. The little hedgehog has a hard time keeping up with the huge bear, so the fluffy animal offers help for the little one. However, he did not foresee that helping the hedgehog would also cause him some trouble.